Dua Lipa secured a legal victory after a judge dismissed a copyright lawsuit over her 2020 hit Levitating. U.S. District…